anna_bpguide | Кто не жил при Старом режиме…

«Куда девался тот мир, когда специально для Франца Иосифа пекари в Пеште месили и пекли хлеб? Когда затем, чтобы в пекарне работники не чесали себе уши и пальцы на ногах, следила тайная полиция? Капут. Дурак всякий, кто пережил Франца Иосифа».
Дюла Круди. Boldogult úrfikoromban (1930)

Наконец-то нашлось доброе слово в адрес старого императора!
В Будапеште ни одного памятника Францу Иосифу, ни одного топонима. Были – нету.
Два моста на Дунае так и назывались когда-то по именам императорской четы: мост Франца Иосифа, посолиднее, и мост Елизаветы, поизящнее. Сейчас первый из них – мост Свободы,
что звучит даже несколько двусмысленно, учитывая, что второй-то так и остался с именем императрицы. Она здесь одинока, хотя и многократно помянута: мост, бульвар, район…

Я уж думала, совсем не попадется упоминание об императоре если не с симпатией (какая уж симпатия после 1849-го), то с благодарностью за «золотой век», за «будапештский полдень», пришедшийся на время его правления. Но вот, нашлось.

И еще: примеряю новый юзерпик. Ну как?
Максим фотографировал, в ромкочме Sufni G'ART'N, что на Akácfa u.