4-es metro: неужели?
Jan. 6th, 2013 12:42 pm
Про 4-ю линию будапештского метро, строящуюся с 1970-х годов, уже все шутки исшутили,
все карикатуры изрисовали,

( Read more... ).
Фото: Максим Гурбатов http://kniga-bukv.livejournal.com/
Преподаватель венгерского заметил по поводу одного учебника:
– Сразу видно, что писал не будапештец. Тут в примере дана фраза
«Завтра приезжает Юдит, пойдем встречать ее на станцию».
Так говорят в провинции. Житель столицы никогда не скажет «станция», «állomás».
И не важно, большая она или маленькая. Только «вокзал», «pályaudvar».
Этот автобус - один из обязательных "экспонатов" в экскурсии по Будапешту.
И есть у меня подозрение, что с берега смотреть на него еще интереснее, чем из него на берег. Хотя впечатления, конечно, запоминающиеся: «Когда наш автобус качался на волнах голубого Дуная…»
Нет, честное слово, Будапешт – волшебный город.
В транспортном мире Будапешта сразу обращают на себя внимание два его представителя:
машины скорой помощи и трамваи.
Первые отличаются от своих собратьев, обитающих в других местах, невероятно громким голосом
и привычкой использовать возможности этого голоса в любой ситуации.
Встретить молчащую машину невозможно.
Если машина скорой помощи едет, она верещит, воет и заливается на все лады.
Если стоит, иногда тоже кричит и воет, просто по привычке и для порядка.
Нравится мне эта фотография.
Из-под колоннады Монумента Тысячелетия на Площади Героев выныривает
вагон Будапештской подземки.
С этого места хорошо начинать экскурсии по Будапешту.
Фото: http://hu.wikipedia.org/wiki/Millenniumi_Földalatti_Vasút
Время действия – самое начало ХХ века.
В 1896 году венгры отмечали тысячелетний юбилей Обретения родины,
то есть прихода мадьяр на берега Дуная.
Праздновали от души и не жалея средств, тем более, что последние десятилетия
ХIХ века для Австро-Венгерской империи – настоящее «время тучных коров»:
и силы есть, и деньги, и вера в Прогресс и Цивилизацию.
И Монумент со статуями великих венгров, и подземка открыты к юбилею,
на радость горожанам.
Сейчас поезда первой линии метро и дальше, к Сечени и улице Мексики,
идут под землей. А тогда сразу за площадью выходили на поверхность
и уже по земле шли сначала к Зоопарку, а потом к купальням, называвшимся
еще просто Артезианскими, а с 1913 года получившим имя графа Сечени.
На фото туман и голые деревья. Зима.
Снято с обратной стороны колоннады, из Варошлигета.
Update:
в журнале уважаемого gizgaz, где бездна информации о старом Будапеште,
нашла такую фотографию.
Это как раз 1896 год, площадь Октогон и слева – вход в подземку.
Как сундучок ))))
Приезжайте – покажу и расскажу.
Upd:
http://foto-history.livejournal.com/1753048.html?view=comments#t18287576, http://ru-metro.livejournal.com/3539797.html?view=comments#t107647829