anna_bpguide: (Default)
[personal profile] anna_bpguide


В мифологии Будапешта осень связана с Будой. Весна и, тем более, лето – это Пешт. Раскаленный, ленивый, уставленный столиками кафе, с красной геранью на каждом подоконнике, прячущийся от солнца за темные очки, ставни и деревянные темно-зеленые жалюзи Пешт.

А осень – Буда. Почему-то у нас тоже прогулки по улицам Буды начинаются осенью… Гуляли по Второму району, по местности, называемой Rézmál.



Там тихо. Трамваев-троллейбусов нет.
Автомобили смирно стоят у обочины – воскресенье, все дома.



Казалось бы, будапештский тип дома с внутренним двором и галереями – универсальное решение для этого города, но Буда – не Пешт. Здесь планы планами, а рельеф – рельефом. Все дома стоят на холмах – то ли припав на одно колено, то ли развернувшись боком, то ли присев на склон…

Наш Северодвинск выглядел как строй солдат, Москва – как очередь в кассу, Петербург – как публика на официальном приеме. Все стоят ровно, по возможности выпрямив спину, лишний раз не вздохнут.



В Буде строения располагаются разнообразно. Как афиняне на симпосии, как персонажи Ватто на пикнике, как студенты во дворе университета. Стоя, лежа, сидя, развалившись, прикорнув, устроившись, угнездившись, развалясь – кто как.



Осень здесь не золотая – прозрачная.



Становится виднее архитектура. Солнце не так безжалостно бьет в стекла, как летом, и можно спокойно рассмотреть детали.



А они поджидают повсюду, редкий дом – без чего-нибудь скульптурного.



Цветущая красная герань – константа Будапешта. Она ему соответсвует точно так же, как береза – России, а чертополох – Шотландии. Вплоть до репутации «мещанского цветка», в компании с канарейкой и кружевной скатертью.

Мода на канареек, правда, давно прошла, но скатерти, коврики, часы с маятником, фотографии в рамочках, чашечка горячего шоколада, которую подают в кафе на бумажной салфетке, положенной на блюдечко, стоящее на металлическом подносе на салфетке с узорчатыми краями, и герань на каждом окне – все на месте.



По сторонам двери – таблички. Здесь жил архитектор по фамилии Sos (может, и дом построил по своему проекту?) и дочь его, университетский преподаватель.



Совершенно удивительные резные двери…



…решетка.



Середина дня, воскресенье. На улице Kitaibel Pál обнаружилось здание Национальной службы погоды, Országos Meteorológiai Szolgálat.

В деревянной раме под стеклом – листочки прогноза на десять дней, с информацией, что за 170 лет наблюдений самыми теплыми в конце сентября были дни в 1942 году – 31°, а самыми холодными – в 1906-м, плюс 1°.



На арке при входе – метерологические символы, все эти «осадки», «ясно», «переменная облачность».



«…Метеоролог Иванов
                    хотел замерить 
Волненье моря,
                   скорость ветра 
                             И тем-пе-рату-ру воды  
                                             пам-пам-пам!…» –
слышал кто-нибудь такую песню?



Осень. Последние дни сентября.

«…осенью тон задает Буда. Молчание города нарушают в эту пору лишь далекие звуки военного оркестра из беседки на том берегу да стук падающих на тропинки у замка случайных каштанов. Осень и Буда рождены одной матерью».
Дьюла Круди. Подсолнух



Фото: Максим Гурбатов

Date: 2013-10-03 06:54 am (UTC)
From: [identity profile] seakonst.livejournal.com
Спасибо. Красиво и интересно.

Date: 2013-10-03 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
мне нравится тут "выходить в город"
ничего не мешает такой осенней прогулке... правда, чуть в стороне шел фитнесс-фестиваль и его радостные звуки долетали до нас, констрастируя с "осенней меланхолией" )))

Date: 2013-10-03 07:38 am (UTC)
From: [identity profile] carmelist.livejournal.com
Сегодня у тебя изумительные вербальные аллегории! Фотографии тоже :)

Date: 2013-10-03 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
спасибо ) про фотографии мужу передам )
(deleted comment)

Date: 2013-10-03 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
Город красной герани. А может, и - страна. Даже наверняка.

Date: 2013-10-03 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_pchela_/
лето и весна - буда, все зеленое, природа, подальше от людей, поближе к деревьям
зима, осень - пешт, бары, рестораны, поближе к людям, к центру

Date: 2013-10-03 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
тоже вариант )))

Date: 2013-10-03 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] pharmakiller.livejournal.com
красиво

Date: 2013-10-04 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] rulevoy1991.livejournal.com
понравилось

и совсем скоро. надеюсь, мы сможем вырватьс. т т т

Date: 2013-10-05 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] spbghost.livejournal.com
Очень красивые двери. Интересная прогулка получилась!

Date: 2013-10-06 01:54 am (UTC)
From: [identity profile] zydog.livejournal.com
Приятные глазу детали!

Date: 2013-10-06 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
"в деталях бог"

Date: 2013-10-19 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kaylynn-oleary.livejournal.com
Интересно, откуда источник такого богатства деталей, выразительности, и я бы сказала, искусности венгерских мастеров, архитекторов, резчиков по дереву? Может посоветуете какую-нибудь литературу? О французских и итальянских, например, много всего написано. А о венгерских - похоже, знает только посвященный. Но ведь интересно же... :)

Date: 2013-10-19 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
ооо
венгры о своем наследии пишут много, да не переводит никто
и по собранию Национальной галереи чувствуется - с пластикой здесь лучше, чем с живописью

и главный вопрос - про экономику: как закрутились все колесики, что за два-три десятилетия перед 1896 годом сделали это всё?

Date: 2013-10-19 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kaylynn-oleary.livejournal.com
Да.. жаль. Венгерский язык для меня камень преткновения! Молодцы они конечно что сохранили свой хитроумный язык, это как шифровка ))).
"Мирный договор с Австрией в 1867 году принес стране политическую стабильность, которая дала новый толчок экономике." - пишут так.
Наверное этот толчок заключался еще и в нешутошных финансовых вливаниях из-за границы?

Date: 2013-10-20 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
из-за австро-венгерской границы? ее как раз уже не было

скорее так: заработали все возможности, которые раньше оставались невостребованными, шестеренки друг за друга зацепились - и понеслось.

более-менее понятна роль еврейской общины Будапешта в этом процессе: и накопленная энергия, и таланты, им деньги, и связи (+курс на ассимиляцию как раз в это же время) - все в дело пошло.

но это лишь один привод, остальные не так очевидны

Profile

anna_bpguide: (Default)
anna_bpguide

April 2017

S M T W T F S
      1
23 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 10:14 am
Powered by Dreamwidth Studios