Двор рядом с Оперой

[anna_bpguide]

Я не упускаю случая заглянуть в будапештские дворы, если вижу, как кто-нибудь открывает ключом дверь. Уже известно, что там ждет: галереи, окружающие двор – арочные, каменные, широкие или висящие металлические, с коваными перилами. Но детали! Там может оказаться роспись на стене, или витраж, или (это даже не «или», это практически обязательно) необарочная лепнина в той части здания, которое по-русски называется подворотней, а по-венгерски не знаю пока как.



Но в этот двор еще не заходила.



Этот увиден автором блога kep-ter.blogspot.



Репортаж там, кстати, начинается фразой «Mázli, hogy ilyen városban lakhat az ember» – «Везет, если в таком городе человек может жить».












Это на проспекте Андраши. Район буржуазный, переживший советскую эпоху без последствий; все советское отлетело от него (а ведь успел побывать и «Sztálin út»), как и не было. Он очень крепко, толково и умно был спроектирован и выстроен тогда. Это Невский проспект Будапешта – с той только разницей, что кроме великолепных фасадов здесь есть и такие дворы.

kep-ter.blogspot.hu

Comments

[valeriebudapest.livejournal.com]

belső udvar так называют . дословный перевод =
внутренний двор

[anna-bpguide.livejournal.com]

я про ту часть, что внутри стены - от входной двери до собственно двора, под арочным перекрытием, "парадное", "подъезд" (но эти слова - про другую конструкцию).
Это belső udvar?

[haydamak.livejournal.com]

Красотень!
Я в Будапеште снимал квартиру с выходом в подобный двор, так порой просто вставал и зависал на балкончике, как в столбняке

[anna-bpguide.livejournal.com]

вот-вот ))

[denstal.livejournal.com]

Красота! ))

[anna-bpguide.livejournal.com]

- А что это за дом такой, со скульптурами? Дворец?
- Это? Дом. Люди живут.

)))

[almacska.livejournal.com]

Андраши 17 - очень интересный двор

[anna-bpguide.livejournal.com]

ага ))