Народ на Сигете резвится

[anna_bpguide]

Sziget – большой музыкальный фестиваль на острове посреди Будапешта и Дуная.



Судя по прошлогоднему отчету, веселый.



На фотографиях прошлого года, которые я тогда просто перепостила, оказывается,
отовсюду выглядывают деревянные звери Габора Сюке, только я тогда о нем еще не знала.



В этом году он Коня для Сигета сделал. 



Весело, похоже ))) Это всё из репортажей газеты Népszabadság Online  





Vurstli és nyugalom a Szigeten

vurstli [—ja, —t] разг. луна-парк.
nyugalom [—ma, —mat] 1. покой; (lelkiállapotról még) спокойствие; béke és —om тишина и покой. 









  



Всё отсюда: http://nol.hu/galeriak#

Comments

[okoskislany.livejournal.com]

Тесно там. И жарко... И негде укрыться. Так и не получилось его полюбить.

[anna-bpguide.livejournal.com]

А ты сходила? расскажи, что видела, что слышала?

[okoskislany.livejournal.com]

Нет, я была в 2010 и 2011, каждый раз по одному дню. Но последний раз как-то разочаровалась. Хотя меня убеждают, что если хорошо поисследовать Сигет, то можно найти много приятных мест. Но у меня было ощущение, что меня заперли на острове, где берег реки весь заставлен палатками, и кругом много пьяных и потных людей. Это чисто субъективное. К тому же дороговато. Алиса была, она может много расскзать, я думаю.

[anna-bpguide.livejournal.com]

кстати, а вход туда - откуда? как народ добирается?

[okoskislany.livejournal.com]

"The festival area is easy to reach with local train (HÉV) departing from Batthyány tér. You have to get off the train at the stop Filatorigát. During the days of the Festival trains run on a more frequent schedule inside Budapest in the morning and evening hours (at the weekend in the afternoons also) and there are night trains as well."
отсюда

[anna-bpguide.livejournal.com]

ага, понятно
спасибо!

[notabler.livejournal.com]

Обожаю атмосферу всеобщей любви и радости на таких фестивалях. Всегда бывает, независимо от типа музыки. У нас в Висагинасе кантри-фестиваль бывает, тоже замечательная атмосфера, море радости

[anna-bpguide.livejournal.com]

всё же мы до сих пор до Сигета не дошли... а надо бы. но фотографиям верится; зная общую спокойную доброжелательность Будапешта - там должно быть неплохо