Родственники

[anna_bpguide]

В Будапеште есть район, где улицы носят такие названия: Сестра, Невеста, Кум, Сосед, Жених, Шурин, Родственник. Тут же Детская площадь.

А всё вместе называется Angyalföld – Земля Ангела.

Gyermek tér – Детская площадь
Menyasszony utca – Невеста
Rokon utca – Родственник
Násznagy utca – Дружка
Szomszéd utca – Сосед
Völegény utca – Жених
Kedves utca – Милый
Mosoly utca – Улыбка
Nővér utca – Сестра
Sógor utca – Шурин
Koma utca – Кум

На фото: семья Kuzma, 1860-е

Comments

[angelodifuoco.livejournal.com]

А под Вами - полуподвал?

[anna-bpguide.livejournal.com]

да я бы сказала - 1 этаж,
а считается, видимо, полуподвал
то есть 1 этаж, если был бы, был бы уже над нами...
а так - только крыша черепичная