Родственники

[anna_bpguide]

В Будапеште есть район, где улицы носят такие названия: Сестра, Невеста, Кум, Сосед, Жених, Шурин, Родственник. Тут же Детская площадь.

А всё вместе называется Angyalföld – Земля Ангела.

Gyermek tér – Детская площадь
Menyasszony utca – Невеста
Rokon utca – Родственник
Násznagy utca – Дружка
Szomszéd utca – Сосед
Völegény utca – Жених
Kedves utca – Милый
Mosoly utca – Улыбка
Nővér utca – Сестра
Sógor utca – Шурин
Koma utca – Кум

На фото: семья Kuzma, 1860-е

Comments

[anna-cranz.livejournal.com]

Как здорово! Никаких тебе К.Маркса, Конногвардейцев, Строителей и т.п. По-человечески дали названия улицам. На вопрос "Где живёшь" приятно ответить "У Невесты". :)))

[anna-bpguide.livejournal.com]

ага)
здесь, правда, другая засада есть:
город - конгрегация районов, и в каждом почти районе есть своя улица Иштвана, своя площадь Деака Ференца,
своя улица Аттилы Йожафа или Аттилы.

с непривычки странно...