anna_bpguide: (полет)
anna_bpguide ([personal profile] anna_bpguide) wrote2014-05-28 08:30 am

Вы будете смеяться



но они накрасили еще одну стену.




Текст – на венгерском и на польском, про Польшу и Венгрию. Мол, как два дуба, растут они, сплетясь корнями, и кроны их соединяются, и силы их питают друг друга.

Да, у Польши с Венгрией исторически сложились хорошие отношения. Яндекс знает венгерско-польскую саблю, «Польско-венгерский» стиль в русском военном костюме и разнообразные польско-венгерские договоры. А пословица «Polak, Węgier, dwa bratanki і do szabli, i do szklanki» по-мадьрски имеет ровно тот же смысл: «Magyar Lengyel egy jó barát, együtt vív és issza borát».



















Что ж, завожу тэг «фалфештмень», falfestmény, настенная роспись.

Фото: https://www.facebook.com/neopaint/

[identity profile] anna-bpguide.livejournal.com 2014-06-13 07:27 am (UTC)(link)

Мда, ваш вопрос намнаго актуальней, чем мне поначалу показалось...

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2014-06-13 10:30 am (UTC)(link)
вот-вот, пока согласен с message, всё хорошо, и локоть соседа не мешает - пока.