Объявление

[anna_bpguide]

«Пожалуйста, не бросайте ничего в почтовый ящик, потому что там поселилась маленькая синица. Спасибо».

Kérem, ne dobjanak semmit a postaládába, mert kis cinke fészkelt bele. Köszönöm.
Почтовый ящик заметили http://urbanista.blog.hu/.

Comments

[observarius.livejournal.com]

Стесняюсь спросить - а почему не "киванок"?

[observarius.livejournal.com]

Сам разобрался - "киванок" идёт к "йо напот"у, а не к "кесенёму".... но всё равно спасибо:)

[yettergjart.livejournal.com]

Трогательно как! 8-)

[anna-bpguide.livejournal.com]

kívanok - желаю
jó napot kívanok - доброго дня желаю

[diana-spb.livejournal.com]

Берегут птичку!

[tea-queen-66.livejournal.com]

Прелесть какая ;-)

[sachok-2.livejournal.com]

Чудо!!!

[dadyka-lorf.livejournal.com]

А может, таким хитрым способом жильцы хотят избавиться от получению повесток в суд и счетов за коммуналку :)

[anna-bpguide.livejournal.com]

а что, можно? сработает? а то носят счета и носят...

[anna-bpguide.livejournal.com]

)))

[anna-bpguide.livejournal.com]

чай, не чужая )

[anna-bpguide.livejournal.com]

ага

[anna-bpguide.livejournal.com]

да )))

[dadyka-lorf.livejournal.com]

гы, врепёд, на встречу экспериментам

[anna-bpguide.livejournal.com]

вообще-то у нас тут пара дроздов намерена поселиться во дворе... Не объявить ли на этом основании наш двор экстратерриториальным? На манер Аристофана?

[dadyka-lorf.livejournal.com]

дрозл не бомж, пинками не выгонишь

[anna-bpguide.livejournal.com]

да мы их любим ))))

[dadyka-lorf.livejournal.com]

гы

[ivkate.livejournal.com]

до чего же мило!

[ezyk091978.livejournal.com]

Я правильно понял, маленькая синичка это kis cinke?

[anna-bpguide.livejournal.com]

да, киш цинкэ