anna_bpguide: (Default)
anna_bpguide ([personal profile] anna_bpguide) wrote2012-01-03 04:59 pm

Hősök tere: всё было совсем не так



Фото: Максим Гурбатов http://kniga-bukv.livejournal.com/

Вчерашние туристы были первыми, кто задал на экскурсии по Будапешту правильный вопрос:
«На колоннаде Площади Героев слева – всё больше законные короли, а справа –
сплошные руководители восстаний и предводители революций.
То есть тех законных королей прямые враги.
И все при этом – Герои?»

Если бы дело происходило во времена моей преподавательской работы в Севмаштузе,
я извлекла бы правильный ответ из голов самих спрашивающих, задав три вопроса.

Каких правителей очевидным образом не хватает среди фигур памятника?
- Габсбургов. Той же Марии-Терезии, например.

Памятник возводился в честь Тысячелетия обретения Родины, которое венгры праздновали в 1896 году.
К тому времени император Франц-Иосиф I царствовал уже почти полвека
(как император Австрийской империи и апостолический король Венгрии с 1848-го, как глава Австро-Венгерской монархии с 1867 года).
Могла его статуя демонстративно отсутствовать среди статуй венгерских правителей за тысячу лет?

- Вряд ли. Представить такое трудно.

Если Габсбурги всё же должны были быть представлены на памятнике Тысячелетия
(уж Франц-Иосиф – непременно!), то когда их статуи могли исчезнуть с колоннады?
Статую Сталина, стоявшую неподалеку с 1951 года, ликвидировали в 1956-м, а этих – когда?

- Так при коммунистах, наверное…

При коммунистах, да, а точнее – в 1919-м, при Беле Куне.

Сбросили Статую Рудольфа, первого из Габсбургов – хотя, казалось бы, к
акие могут быть претензии у пролетариев Будапешта к королю XIII столетии?

Убрали скульптуру единственной среди Героев дамы – императрицы Марии-Терезии.

Статую Франца-Иосифа разбили на части, так что на постаменте остался один сапог.

Нынешние герои – от Карла (Кароя) Роберта до Лайоша Кошута –
появились здесь уже после Второй Мировой войны.

Вот, пожалуйста: статуи Габсбургов уничтожены, впереди – Карл Маркс с рабочими:




Приезжайте – покажу и расскажу.

[identity profile] anna-bpguide.livejournal.com 2012-07-17 05:56 pm (UTC)(link)
Я, кажется, пропустила этот комментарий.
Извините.

Революционеры - это революционеры. Вандалы - это вандалы.
Зачем путать термины?
Но во многом значения этих терминов пересекаются. И плохо тому, кто оказывается в точке пересечения...